ガラス窓に灯がともり きょうも町に夜がくる
いつもの酒場で陽気に騒いでる
リリーリリーマルレーン
リリーリリーマルレーン
男達にかこまれて 熱い胸を躍らせる
気ままな娘よ みんなのあこがれ
リリーリリーマルレーン
リリーリリーマルレーン
おまえの熱い唇に 男達は夢を見た
夜明けがくるまで すべてを忘れさせる
リリーリリーマルレーン
リリーリリーマルレーン
（SOLO）
ガラス窓に日が昇り 男達は戦(いくさ)に出る
酒場の片隅 一人で眠ってる
リリーリリーマルレーン
リリーリリーマルレーン
月日は過ぎ人は去り おまえを愛した男達は
戦場の片隅 静かに眠ってる
リリーリリーマルレーン
リリーリリーマルレーン
Outside the barracks
By the corner light
I always stand and wait for you at night
We will create a world for two
I’ll wait for you, the whole night through
For you, lili Marleen
For you, lili Marleen
beugler tonight, don’t play the call to arms
I want another evening with it’s charms
Then we will say goodbye and pass
I’ll always keep you in my heart
With me, lili Marleen
With me, lili Marleen
give me a rose to show how much you care
Tie to the stem a lock of golden hair
Surely tomorrow, you’ll feel blue
But then will come a love that’s new
For you, lili Marleen
For you, lili Marleen
when we are marching in the mud and cold
And when my pack seems more than I can hold
My love for you renews my might
I’m warm again, my pack is light
It’s you, lili Marleen
It’s you, lili Marleen
my love for you renews my might
I’m warm again, my pack is light
It’s you, lili Marleen
It’s you, lili Marleen